El simpàtic gall Toto i la seva família hauran de viatjar on mai abans cap gall o gallina ha arribat: al pol sud; per ajudar un os polar i uns alegres pingüins a tornar a casa seva. Per aconseguir-ho hauran de superar perills inimaginables, com temperatures sota zero, un trio d’orques famolenques, pirates marins despietats i un lleó marí enfurismat! Però aprendran, també, com n’és d’important, el treball en equip.